Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kontaktershort column header meaning default for all items
_: short column header meaning default for new contacts தொடர்புகள்short column header meaning default for all items
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vis jobs for alle printere
எல்லா அச்சுப்பொறிகளுக்குமுரிய பணிகளைக் காட்டு
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen operation for alle punkter
எல்லா விவரங்களுக்கும் இயக்கமில்லை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
database- oprettelse for alle
நிறுவலுக்கான தரவுதளத்தின் அங்கங்கள்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
auto- vælg operation for alle punkter
எல்லா விவரங்களுக்கும் தானியக்கத்தேர்வு
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
husk mit valg for alle cookies fra dette domæne
இந்த டொமைனுக்கான அனைத்து குக்கீகளுக்கும் எனது விருப்பங்களை நினைவில் கொள்
Last Update: 2013-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
information og håndteringstjenester for alle tilgængelige vinduer. name
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rydder cookie- politikkerne for alle besøgte hjemmesider
பார்க்கப்பட்ட வலைத்தளங்களின் வரலாறு சுத்தப்படுதுகிறது
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
almindelige kommandlinjeflag for alle programmer baseret på kde' s biblioteker
கேபசூ நிரலகங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட அனைத்துப் பயன்பாட்டுக்குமான பொதுவான முனைய விருப்பத் தேர்வுகள்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& brug den samme proxy- server for alle protokoller
& ஓரே பதிமாற்று வழங்கனை எல்லா நெறிமுறைக்கும் பயன்படுத்து
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dette vil nulstille sessionstiden og totaltiden til 0 for alle opgaver, for at starte igen på ny.
இது மொத்த அமர்வை பாதிக்காமல் புதிய அமர்வை 0 த்திலிருந்து மீட்டமைக்கும்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dette vil nulstille sessionstiden til 0 for alle opgaver, for at starte en ny session uden at påvirke totalværdien.
இது மொத்த அமர்வை பாதிக்காமல் புதிய அமர்வை 0 த்திலிருந்து மீட்டமைக்கும்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%s sætter mode -t: ændring af emne er nu tilladt for alle
%s என்பவர் பயன்முறை -t -ஐ அமைத்துள்ளார்: தலைப்பு இப்போது அனைவருக்கும் அனுமதிக்கப்படும்
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
du har valgt% 1 brugere. vil du virkelig ændre adgangskode for alle de valgte brugere?
நீங்கள்% 1 பயனரை தேர்ந்தெடுத்துள்ளீர்கள். நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த பயனருடைய கடவுச்சொல்லை மாற்ற விரும்புகிறீரா?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dette får kdat til at forsøge at deaktivere skub- ud knappen på bånddrevet efter båndet er blevet monteret. dette virker ikke for alle bånddrev.
இந்த விருப்பம் kdat நாடா இயக்கி மூட்டப்பட்ட பின் வெளியேற்று பொத்தானை செயல் நீக்க. இது அனைத்து நாடா வகைக்கும் பணிபுரியாது.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... at du kan indstille det maksimale antal punkter for alle funktionslister i kcachegrind? begrænsning af antallet af punkter gøres for at få et hurtigt reagerende gui. det sidste punkt på listen vil vise dig antallet af oversprungne funktioner, sammen med en omkostningsbetingelse for disse oversprungne funktioner. for at aktivere en funktion med lille omkostning, søges efter den og den vælges i den flade profil. valg af funktioner med lille omkostning vil midlertidigt tilføje dem til den flade profilliste.
... அதை நீங்கள் அதிகபட்ச உருப்படிகளை அனைத்து காரணி பட்டியல்களின் kcachegrind யை உள்ளமைக்கப்படும்? எண்ணை சிறிதாக்க gui வை வேகமாக பெற முடிக்கும். பட்டியலில் இருக்கும் உருப்படி கண்டிப்பாக உங்கள் எண் தவிர்க்கும் காரணிகளை காட்டும், அதனுடன் விலை நிபந்தனைக்கான விடப்பட்ட காரணிகள். காரணியை சிறு விலைகளுடன் செயல்படுத்த, இதற்க்காக தேடும் மற்றும் தற்காலிக தட்டையான விவரக்குறிப்பு பட்டியலை சேர்க்க தேர்தெடுக்கிறது.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.