Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
udskriver... shutting down the application
அச்சில்...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sammenbrudsinformationen er ikke god nok@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
du har ikke læse - / skriverettigheder til din skabelonmappe.% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path
நீங்கள் குப்பை கோப்புரையை வாசிக்கவோ/ படிக்கவோ அதிகாரம் இல்லை.% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oversætter turtle- koden til c++- eksempelstrenge som kan indlejres (kun for udviklere) @ info: status the application is ready for commands
@ info: status the application is ready for commands
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mappen% 4 findes allerede.% 1 anvender nu mappen% 5 til sine breve.% 2 kan flytte indholdet af% 6 til mappen for dig, selv om det kan erstatte eventuelle eksisterende filer med samme navn i% 7. vil du lade% 3 flytte brevfilerne nu?% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path
% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: