Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sproget for indekseringenlist of words to exclude from index
విషయసూచికకు భాషlist of words to exclude from index
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
plasma- widgetsitem will be automatically shown or hidden from the systray
item will be automatically shown or hidden from the systray
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
_ menuactions@ action: button... from xdmcp server
actions@ action: button... from xdmcp server
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ukendt fejl1: the i18n' ed system error code, from errno
తెలియని దోషము1: the i18n' ed system error code, from errno
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brug denne knap til at stoppe den aktuelle søgning. @ action: button remove the selected item from a list
@ action: button remove the selected item from a list
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stien til "% 1" er blevet ændret. skal jeg flytte filerne fra "% 2" til "% 3"? move files from old to new place
move desktop files from old to new place
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.