Results for hjertet translation from Danish to Thai

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Thai

Info

Danish

hjertet

Thai

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Thai

Info

Danish

ej af hjertet plager og piner han menneskens børn.

Thai

เพราะพระองค์ทรงกระทำให้ใครเกิดความทุกข์ใจ หรือให้บุตรทั้งหลายของมนุษย์มีความโศกด้วยชอบพระทัยก็หามิได

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

herre, vær god mod de gode, de oprigtige af hjertet;

Thai

โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์ ขอทรงประกอบการดีต่อผู้ทำดี และต่อผู้เที่ยงธรรมในจิตใจของเข

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

milde Øjne fryder hjertet, godt bud giver marv i benene.

Thai

สว่างของตาทำให้ใจเปรมปรีดิ์ และข่าวดีกระทำให้กระดูกสดชื่

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hjertet er svigefuldt fremfor alt, det er sygt, hvo kender det?

Thai

จิตใจก็เป็นตัวล่อลวงเหนือกว่าสิ่งใดทั้งหมด มันเสื่อมทรามอย่างร้ายทีเดียว ผู้ใดจะรู้จักใจนั้นเล่

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

at bie længe gør hjertet sygt, opfyldt Ønske er et livets træ.

Thai

ความหวังที่ถูกหน่วงไว้ทำให้ใจเจ็บช้ำ แต่ความปรารถนาที่สำเร็จแล้วเป็นต้นไม้แห่งชีวิ

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hjerte (organ)

Thai

หัวใจ

Last Update: 2015-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,740,718,490 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK