Results for hopper translation from Danish to Thai

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Thai

Info

Danish

hopper til slutningen af båndet...

Thai

ข้ามไปยังส่วนท้ายของเทป...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

styrken bor på dens hals, og angsten hopper foran den.

Thai

ใครจะถลกเสื้อชั้นนอกของมันออกได้ ใครจะแทงเข้าไปในเสื้อเกราะสองชั้นของมันได

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hvi springer i bjerge som vædre, hvi hopper i høje som lam?

Thai

ภูเขาเอ๋ย เจ้าจึงกระโดดเหมือนแกะผู้ เนินเขาเอ๋ย เจ้าจึงกระโดดเหมือนลูกแก

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

den dag hjemsøget jeg alle, som hopper over tærsklen, som fylder deresherreshus med vold og svig.

Thai

ในวันนั้น เราจะลงโทษทุกคนที่กระโดดข้ามธรณีประตู คือผู้ที่กระทำให้เรือนของนายเต็มไปด้วยความทารุณและการคดโกง

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det lyder som raslende vogne, når de hopper på bjergenes tinder, som knitrende lue, der æder strå, som en vældig hær, der er rustet til strid.

Thai

เหมือนอย่างเสียงรถรบ มันจะเผ่นอยู่บนยอดเขา เหมือนเสียงแตกของเปลวไฟที่ไหม้ตอข้าว เหมือนกองทัพอันเข้มแข็งแปรกระบวนเข้าสงครา

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

bogmærker tillader, at du kan hoppe mellem dele af dit dokument. angiv venligst navnet på dit bogmærke.

Thai

ที่คั่นหน้าจะอนุญาตให้คุณกระโดดไปมาระหว่างส่วนต่างๆ ของเอกสารได้ โปรดใส่ชื่อที่คั่นหน้าของคุณ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,874,769,385 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK