Results for hus translation from Danish to Thai

hus
บ้าน

cisco - telecommuter hus/ routerstencils
stencils

se, eders hus lades eder øde!
ดูเถิด `บ้านเมืองของเจ้าจะถูกละทิ้งให้รกร้างแก่เจ้า

og han stod op og gik bort til sit hus.
เขาจึงลุกขึ้นไปบ้านของต

thi der står dommersæder, sæder for davids hus.
พระที่นั่งสำหรับการพิพากษาได้ตั้งอยู่ที่นั่น คือพระที่นั่งของพระราชวงศ์ดาวิ

[8, 1] og de gik hver til sit hus.
ต่างคนต่างกลับไปบ้านของต

dine vedtægter blev mig til sange i min udlændigheds hus.
กฎเกณฑ์ของพระองค์ได้เป็นบทเพลงของข้าพระองค์ในเรือนที่ข้าพระองค์อาศัยอยู่นั้

gudløse styrtes og er ikke mer. retfærdiges hus står fast.
คนชั่วร้ายคว่ำแล้วและไม่มีอีก แต่เรือนของคนชอบธรรมยังดำรงอยู

forkynd dette i jakobs hus og kundgør det i juda:
จงประกาศข้อความต่อไปนี้ในวงศ์วานของยาโคบ และจงโฆษณาเรื่องนี้ในยูดาห์ ว่

den retfærdiges hus har megen velstand, den gudløses høst lægges øde.
ในเรือนของคนชอบธรรมมีคลังทรัพย์มาก แต่ความลำบากตกอยู่กับรายได้ของคนชั่วร้า

arons hus sige: "thi hans miskundhed varer evindelig!"
บัดนี้จงให้วงศ์วานอาโรนกล่าวว่า "ความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์

arons hus stoler på herren, han er deres hjælp og skjold;
โอ วงศ์วานอาโรนเอ๋ย จงวางใจในพระเยโฮวาห์เถิด พระองค์ทรงเป็นความอุปถัมภ์และเป็นโล่ของเขาทั้งหลา

halleluja! da israel drog fra Ægypten, jakobs hus fra det stammende folk,
เมื่ออิสราเอลออกไปจากอียิปต์ คือวงศ์วานของยาโคบไปจากชนชาติต่างภาษ

afgrødeoffer og drikoffer gik tabt for herrens hus; præsterne, herrens tjenere sørger.
ธัญญบูชาและเครื่องดื่มบูชาได้ถูกตัดขาดเสียจากพระนิเวศของพระเยโฮวาห์ ปุโรหิตผู้ปรนนิบัติของพระเยโฮวาห์ก็โศกเศร้

mit folks med tidseltorn dækkede jord, ja, hvert glædens hus, den jublende by!
ด้วยเรื่องแผ่นดินของชนชาติของเราซึ่งงอกแต่หนามใหญ่และหนามย่อย ด้วยเรื่องบ้านเรือนที่ชื่นบานในนครที่สนุกสนา

da sagde david: "her skal gud herrens hus stå, her skal israels brændofferalter stå!"
แล้วดาวิดตรัสว่า "นี่แหละพระนิเวศของพระเยโฮวาห์พระเจ้า นี่แหละแท่นเครื่องเผาบูชาสำหรับอิสราเอล

judas søn sjelas sønner: er, lekas fader, lada, maresjas fader linnedvæveriets slægter af asjbeas hus,
บุตรชายของเชลาห์ผู้เป็นบุตรชายยูดาห์ คือ เอร์ บิดาของเลคาห์ ลาอาดาห์บิดาของมาเรชาห์ และบรรดาครอบครัวแห่งวงศ์วานของผู้ทำผ้าป่านเนื้อละเอียดแห่งวงศ์วานอัชเบอ

wilfried huss
wilfried huss