Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drik ikke længere bare vand, men nyd lidt vin for din mave og dine jævnlige svagheder.
อย่าดื่มแต่น้ำอีกต่อไป แต่จงใช้น้ำองุ่นบ้างเล็กน้อย เพื่อประโยชน์แก่กระเพาะอาหารของท่านและโรคที่บังเกิดแก่ท่านเนือง
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bestemmer hvorvidt konqueror skal bruge jævne trin til at rulle på html- sider, eller hele trin: altid: brug altid jævne trin til rulning. aldrig: brug aldrig jævn rulning, rul i stedet med hele trin. når det er effektivt: brug kun jævn rulning på sider hvor det kan opnås med moderat forbrug af systemressourcer.
กำหนดว่าจะให้ konqueror ใช้การเลื่อนหน้าเว็บแบบ html อย่างลื่นไหลหรือไม่ หรือจะใช้เลื่อนในคราวเดียว: เปิดใช้งานเสมอ: ใช้การเลื่อนขั้นของหน้าเว็บ อย่างลื่นไหลเสมอ ไม่เปิดใช้งาน: ไม่ใช้การเลื่อนขั้นของหน้าเว็บ อย่างลื่นไหล แต่ใช้การเลื่อนในคราวเดียวแทน เมื่อมีประสิทธิภาพเพียงพอ: ใช้การเลื่อนขั้นของหน้าเว็บอย่างลื่นไหล เมื่อทรัพยากรของระบบเพียงพอจะใช้งาน ในการเลื่อนขั้นของหน้าอย่างลื่นไหล
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: