Results for påmindelse translation from Danish to Thai

påmindelse
ข้อความแจ้งให้ทราบ

påmindelse:% 1
เตือนความจำ% 1 รายการ:

opret påmindelse
ตั้งการแจ้งเตือน

påmindelse: @ label
เตือนความจำ:

påmindelse om vedlagt fil
แจ้งเตือนการแนบแฟ้ม

& påmindelse: @ info: whatsthis
เตือนความจำ:

opret gøremål/ påmindelse...
สร้างสิ่งที่จะทำ/ เตือนความจำ...

påmindelse inden (i dage):
แจ้งเตือนล่วงหน้า (วัน):

& gensend kun påmindelse efter:
โฟลเดอร์เป้าหมาย:

fjern den aktuelt markerede påmindelse
แทนที่วันที่เลือกไว้ในปัจจุบันด้วยวันนี้

1 avanceret påmindelse indstillet@ label
การเตือนความจำขั้นสูง% 1 ตัวมีการปรับแต่งค่า

påmindelse@ title: column trigger date/ time
เตือนความจำ@ title: column reminder due date/ time

opret en ny påmindelse baseret på den aktuelt markerede påmindelse
แทนที่วันที่เลือกไว้ในปัจจุบันด้วยวันนี้

aktiverer en påmindelse for begivenheden eller gøremålet. @ info: tooltip
เปิดใช้การเตือนความจำสำหรับเหตุการณ์หรือสิ่งที่จะทำนี้

men jeg anser det for ret at vække eder ved påmindelse, så længe jeg er i dette telt,
ตราบใดที่ข้าพเจ้ายังอาศัยอยู่ในพลับพลานี้ ข้าพเจ้าเห็นสมควรที่จะเตือนสติท่านทั้งหลายให้ระลึกถึงข้อความเหล่านี

tryk på denne knap hvis du vil oprette en ny påmindelse med de indstillinger der er angivet nedenfor. du kan fortsætte med at ændre indstillingerne efter behov.
@ info: whatsthis

hver påmindelse om de valgte forekomster vil blive suspenderet med denne tidsenhed. du kan sætte antallet af tidsenheder i tal- inputtet ved siden af. @ info
@ info

angiver beskrivelsen af begivenheden, gøremålet eller journalen. den vises i en påmindelse hvis en sådan er indstillet, samt i et værktøjsvink når du holder musen over begivenheden. @ option: check
ตั้งค่ารายละเอียดสำหรับเหตุการณ์, สิ่งที่จะทำ หรือบันทึกประจำวันนี้ โดยมันจะถูกแสดงไว้ในการเตือนความจำหากตัวใดตัวหนึ่งถูกตั้งค่า รวมถึงจะมีการแสดงกล่องผุดเมื่อคุณเคลื่อนเมาส์มาอยู่เหนือเหตุการณ์อีกด้วย

& aktivér ferie- påmindelser
การแจ้งเตือนเมื่อมีจดหมายใหม่