Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hvordan virker dette?
มันทำงานอย่างไร?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
herrens nidkærhed virker dette.
เพราะว่าส่วนคนที่เหลือจะออกไปจากเยรูซาเล็ม และส่วนที่รอดมาจะออกมาจากภูเขาศิโยน ความกระตือรือร้นของพระเยโฮวาห์จอมโยธาจะกระทำการนี้
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
make kfloppy virker igen i kde 3. 4
ทำให้ฟลอปปี้- k ใช้งานได้อีกครั้งบน kde 3. 4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en motor der virker med remember the milk. name
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vidende, at eders tros prøve virker udholdenhed;
เพราะท่านทั้งหลายรู้ว่า การทดลองความเชื่อของท่านนั้น ทำให้เกิดความเพีย
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oprettelse af et billedgalleri virker kun i lokale mapper.
การสร้างคลังภาพจะทำงานได้กับโฟลเดอร์ภายในระบบเท่านั้น
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bedre virker skænd på forstandig end hundrede slag på en tåbe.
คำขนาบเข้าไปในคนฉลาดลึกกว่าเฆี่ยนคนโง่สักร้อยท
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enheden til lydafspilning% 1 virker ikke. bruger% 2 som reserve.
อุปกรณ์เล่นกลับเสียง% 1 ไม่ทำงาน ย้อนกลับไปใช้% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
start krdc med den leverede url i fuldskærmstilstand (virker kun med en url)
เริ่มการทำงาน krdc ด้วยที่อยู่ url ที่กำหนดในแบบเต็มจอภาพ (ทำงานได้กับที่อยู่ url ตัวเดียวเท่านั้น)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de, som virker ondt, farer visselig vild; de, som virker godt, finder nåde og trofasthed.
คนที่คิดการชั่วนั้นไม่ผิดหรือ บรรดาผู้ที่คิดการดีก็จะพบความเมตตาและความจริ
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: