Results for forfærdede translation from Danish to Turkish

alle var forfærdede.
okulda silah ateşlendi ve herkes çok korktu.

- de var forfærdede.
dehşete düştüler.

dilettanterne var forfærdede.
gruptaki hevesli kimseler çileden çıktı.

jeg er stadig forfærdede.
hala çıldırmış haldeyim.

det, han gjorde, forfærdede mig.
onun yaptıkları beni şoke etti.

"og de blev overmåde forfærdede".
oradakileri derin bir şaşkınlık aldı.

og det, han gjorde, forfærdede mig.
onun yaptıkları beni şoke etti.

men hun forfærdede virkelig mine brødre.
ama asıl erkek kardeşlerim korkardı.

jeg så noget i dag, der forfærdede mig.
bugün beni çok korkutan bir şey gördüm.

nu til noget andet, borgere er forfærdede...
başka bir haber, halk şaşkın durumda...

de var forfærdede over jeg var sammen med en donovan.
bir donovan ile beraber olmamdan utanç duyuyorlardı.

amerikanerne ser det i tv. de er forfærdede over apartheid.
amerikalılar her şeyi televizyonda görüp, ırk ayrımından dehşete düşüyorlar.

dødens brændinger omsluttede mig, Ødelæggelsens strømme forfærdede mig,
yıkım selleri bastı,

forfærdede ventede lægen og hans kone på løsesums-kravet.
doktor ve karısı korkmuş bir hâlde, fidye talebini bekledi.

folk i colombia er forfærdede over bombningen af avianca-flyet.
kolombiya halkı uçak patlamasından sonra dehşete düştü.

jamal er knust over udfaldet, vi er alle forfærdede over dommen.
jamal bu dava sonucunda çok kötü bir hale geldi. elbette, hepimiz karar ile hayal kırıklığına uğradık.

seaworld kun implementerede ændringer, efter dawn brancheaus død forfærdede offentligheden.
dawn brancheau'nun ölümünden sonra değişiklikler yaptığını öne sürünce taraflar gerildi.

når de finder ud af, hvad vi mener, vil de blive lige så forfærdede.
neyi kastettiğimizi anladıkları zaman daha fazla dehşete düşeceklerdir.

næste stop på matchys magiske rejse... ned ad regnbuestien er den forfærdede chokoladesump.
ve minik matchie'nin gökkuşağından aşağı doğru büyülü yolculuğunda sıradaki durak korkunç çikolata bataklığı.

deres eminence, jeg beder dem! vi er også forfærdede over broder williams udbrud.
diğer keşişler de burada ölümle kaşılaşacak ve hepsi parmaklarında ve dillerinde kara bir lekeyle ölecekler!