Results for gilde translation from Danish to Turkish

skøgens gilde.
- orospunun şöleni?

er det ikke dit gilde?
bu senin partin değil mi?

- i holder nok gilde.
- noel içkileri mi içiyorsunuz?

her skal rigtig være gilde.
aslında, burada gerçekten çok sağlam bir patlama yapacağız.

hvornår er dette gilde?
peki bu yemek ne zaman?

byd ham til gilde her hos dig.
buraya gelmeli. evinde bir ziyafet vereceksin.

- det bliver lidt af et gilde.
- gerçek çılgın bir eğlence olacak.

det er en støj af sang og gilde.
bu şarkı ve şenliğin sesi.

det er noget af et gilde. ja.
bu tam bir ağız dalaşı.

hvor er det gilde, de lovede os?
bize söz verdikleri şölen nerede?

du skal have et kæmpe gilde bagefter.
bunlar geçtikten sonra harika bir parti yapacaksın.

- det ved jeg. så hvad med dit gilde?
nasıl bir toplantı yapıyorsun?

nedfaldsfrugt betyder gilde for dyr på jorden.
düşen meyveler yerdeki canlılar için bolluk demektir.

- hvorfor byder de mig ikke til gilde?
neden bana köyde kalıp, şölene katılır mısın diye sormuyorlar?

- "vores gilde er nu forbi, kirk. "
"eğlence burada bitti", kirk.

de har vist holdt et ordentligt gilde, bones?
ziyafet çekmiş gibi görünüyorlar, ne dersin bones?

jeg tror, du ville have nydt sådan et gilde her.
bunun, senin hoşuna gidecek bir parti olduğuna dair his var içimde.

bagefter holder vi gilde og taler om sommerens togter.
ziyafet çekip yaz baskınlarını konuştuktan sonra tabii.

du kommer for sent til dit "wizard of oz" slik gilde.
oz büyücüsü Çubuklu Şeker birliği'ni kaçıracaksın.

gav du dig selv et ordentligt gilde? en stor, hvid marengs-kjole?
kendini hiç büyük, beyaz, yumuşak bir elbiseyle bir partiye attığın oldu mu?