Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sir, ligsynsrapporten.
efendim, adli tıp raporu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg har ligsynsrapporten.
otopsi raporu yanımda.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ligsynsrapporten er tilbage.
otopsi raporu geldi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i ville se ligsynsrapporten.
- savcının raporunun bir kopyasını istemişsiniz. - evet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det ville stå i ligsynsrapporten.
sorgu yargıcının raporunda yazıyordur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ligsynsrapporten kom tilbage på fellig.
yargıcın fellig hakkındaki raporu geldi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ligsynsrapporten siger, at det var sort blæk.
adli tabip raporunda lekenin siyah mürekkep olduğunu söylemişti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg har læst ligsynsrapporten om det, agent gibbs.
İlk otopsi raporunu okudum ajan gibbs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i ligsynsrapporten står der, at skinnebenet var 38,34 centimeter.
otopsi raporuna göre, kaval kemiği 38.34 santim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nu, den officielle ligsynsrapporten lister dødsårsagen som får denne... dehydrering.
resmi polis raporunda ölüm nedeni sıvı kaybı olarak geçiyor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
baseret på ligsynsrapporten tvivler jeg på, at vi nogensinde finder ud af det.
adli tabibin raporuna bakılırsa, hiç öğreneceğimizi de sanmıyorum.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ligsynsrapporten siger, at call blev stukket ned mellem 2-3 om natten.
adli raporda şerifin gece 2 ile 3 arasında bıçaklandığı yazıyor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vi venter på ligsynsrapporten men jeg tror, det er en selvmordspille. basisk cyanid eller psp gift.
adli tabibin raporunu bekliyoruz ama sanırım bir intihar hapıydı siyanür özü veya yaygın bir psp zehri.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i england og wales blev ghb i 2003 nævnt i ligsynsrapporten i forbindelse med 3 dødsfald, hvoraf ghb i ét tilfælde var det eneste stof, der var nævnt (ons, 2006).
2005’te, 1997 ortak eyleminin yerine yeni konsey kararı (2005/387/jha) geçtiğinde, bilgi alışverişinde bir kesinti olmaksızın, yumuşak bir geçiş yaşanmıştı.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis fbi får liget, ser vi ikke nogen ligsynsrapport... før efter, de har lækket sagen til washington post.
fbi cesedi alırsa, bize otopsi raporu gelene kadar haber basına sızar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: