Results for ufrugtbare translation from Danish to Turkish

ikke gift, men hvad der gjorde dem ufrugtbare.
- zehirlenmemiş, kısırlaştırılmışlar.

rige, ufrugtbare mennesker giver alt for et barn.
- lüks bir yer. bahşişler iyi gelir. - Çok sağ ol, meg.

og haver ikke samfund med mørkets ufrugtbare gerninger. men revser dem hellere;
karanlığın meyvesiz işlerine katılmayın. tersine, onları açığa çıkarın.

jeg brugte den magi, som du forager til at give din ufrugtbare kone en søn, som du behøvede.
bu kadar nefret ettiğin büyüyü kısır karının, sana bir çocuk vermesi için kullandım.

jeg skal gå på denne ufrugtbare jord. nu er jeg kaldet for anden gang af min usynlige skaber.
İşte ikinci kez çağırıyor, görünmez yaradanım.

jeg laver babyæg og ved enden af min cyklus tager de dem ud... og giver dem til ufrugtbare par.
regl dönemimin sonunda olgunlaşan yumurtaları alıp... kısır çiftlere verecekler.

efter mange års ufrugtbare forsøg på sameksistens, har den rumænske regering egenrådigt besluttet, at alle vampyrer overføres til sektor fem.
başarısız geçen yıllardan sonra, romen hükümeti sektör 5 'i vampirler için görevlendirdi.

mætte lader sig leje for brød, men sultnes slid hører op; den ufrugtbare føder syv, men den med de mange vansmægter.
Çok çocuklu kadın kimsesiz kalır.

thi se, der kommer dage, da man skal sige: salige ere de ufrugtbare og de liv, som ikke fødte, og de bryster, som ikke gave die.
Çünkü öyle günler gelecek ki, ‹kısır kadınlara, hiç doğurmamış rahimlere, emzirmemiş memelere ne mutlu!› diyecekler.

- blandingen af ufrugtbarhed i michaels æble, vil være den eneste mulighed de vil vælge.
- michael'ın elmalarındaki kısırlık bileşiği. - kabul edebilecekleri tek seçenek bu.