Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"klaudius lysias hilser den mægtigste landshøvding feliks.
Клавдий Лизия вельможному старості Феликсові: радуй ся.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
men krigsøversten lysias kom til og borttog ham med megen vold af vore hænder
Пристигши ж Лизия тисячник, з великим насильством узяв його з наших рук,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nu udsatte feliks sagen, da han vidste ret god besked om vejen, og sagde: "når krigsøversten lysias kommer herned, vil jeg påkende eders sag."
Вислухавши ж се Феликс, відослав їх, докладнїщ довідавшись про путь сей, говорячи: Як Лизия тисячник прийде, розберу вашу справу.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting