Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manglende ordbogssprog
Немає словника для мови
Last Update: 2013-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
manglende fejlspecificering.
Специфікації помилки відсутня.
Last Update: 2013-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
byg manglende miniaturer
Створити відсутні мініатюри
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
manglende gpg- signatur
Немає підпису gpg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
manglende element:% 1.
Відсутній елемент:% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
manglende server-opsætning
Немає параметра сервера
Last Update: 2009-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
skippede manglende mål% 1.
Пропущено відсутню ціль% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fejl: manglende ")" i udvider
Помилка: відсутня ')' у розширювачі
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
advarsel om manglende nøgle
Попередження про відсутність ключа
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
manglende eller ugyldig fil.
Відсутній або некоректний файл.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
farve for manglende filer:
Колір відсутніх файлів:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fortolkningsfejl: manglende ';' eller blok
Помилка аналізу: відсутній символ «; » або блок
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
manglende indkodningsnøgle( r) for:% 1
Відсутні ключ( і) шифрування для:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
misdannet url, manglende protokol:% 1
Неправильно сформований url, немає протоколу:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
automatisk download af manglende nøgler
Автоматичне звантаження відсутніх ключів
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& aktivér detektion af manglende bilag
Увімкнути визначення відсутніх долучень
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
manglende begivenheds- uid: brug -- uid kommandolinjeflaget
Не вказаний ідентифікатор uid: використовуйте параметр командного рядка -- uid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
manglende identifier- elementer fra identifier- tag
відсутні елементи ідентифікатора в мітці ідентифікаторів
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
manglende eller ukorrekt øvre eller nedre grænse
Некоректна верхня або нижня межа.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
emne mangler
Не вказано теми
Last Update: 2013-05-11
Usage Frequency: 1
Quality: