Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
egenskaber. txt
properties. txt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% kate minfil. txt
% kate мій_ файл. txt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spotlight2kvtml 0199. txt 01 99
spotlight2kvtml 0199. txt 01 99
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cd / tmp; kedit file. txt
cd / tmp; kedit file. txt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
giv fil en. txt endelse og gem.
Вкажіть для файла суфікс. txt і збережіть його.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uddatafil: / tmp/ xsldbg_ output. txt
Файл для виводу: / tmp/ xsldbg_ output. txt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% kwrite / home/ myhome/ docs/ myfile. txt
% kwrite / home/ myhome/ docs/ myfile. txt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mellemrumsadskilt liste over filendelser, f. eks. *. txt *. od *
Список суфіксів, відокремлених пробілами, наприклад, *. txt. od *
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[general] autosave=1 lastfile=/ var/ tmp/ test. txt
[general] autosave=1 lastfile=/ var/ tmp/ test. txt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
angiv navnet på mappen hvori tekstfilerne ligger på pc' en. alle filer med endelsen. txt vil blive synkroniseret til den håndholdte.
Введіть назву теки на ПК, де знаходяться текстові файли. Всі файли з суфіксом. txt буде синхронізовано з кишеньковим пристроєм.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
html-filer (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|tekst-filer (*.txt)|*.txt|gif-filer (*.gif)|*.gif|png-filer (*.png)|*.png|jpeg-filer (*.jpg)|*.jpg|bmp-filer (*.bmp)|*.bmp|svg-filer|*.svg;*.svgz|alle filer (*.*)|*.*|
Файли html (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Текстові файли (*.txt)|*.txt|Файли gif (*.gif)|*.gif|Файли png (*.png)|*.png|Файл jpeg (*.jpg)|*.jpg|Файл bmp (*.bmp)|*.bmp|Файли svg|*.svg;*.svgz|Всі файли (*.*)|*.*|
Last Update: 2009-11-25
Usage Frequency: 1
Quality: