Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fsf/ unesco free software katalogquery
query
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
optaget@ item: inlistbox show event as free time
band
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
har brug for brugernavn og adgangskode for at læse free/ busy information.
boʻsh/ band maʼlumotni oʻqish uchun foydalanuvchi va maxfiy soʻz kerak.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
du bør have modtaget en kopi af gnu general public license sammen med nautilus. hvis du ikke har det, kan du skrive til free software foundation, inc. 51 franklin street, 5. sal, boston, ma 02110-1301 usa
siz nautilus bilan birga gnu general public license litsenziyasi nusxasini yuborilgan boʻlishi kerak. agar shunday boʻlmasa quyidagi manzilga xabar qiling free software foundation, inc., 51 franklin street, fifth floor, boston, ma 02110-1301 usa
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.