Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du er den benådede kalkun.
em là con gà được xá tội.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvorfor benådede tronraneren dig?
tại sao tên cướp ngôi đó lại ân xá ngươi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- se den benådede kalkuns kraft.
hãy nhìn xem sức mạnh của gà tây đây...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg er den benådede kalkun! hvor er det sejt!
tuyệt vời!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- den seje, benådede kalkun. - den seje, benådede kalkun?
- gà tây xá tội tuyệt vời!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
til pris for sin nådes herlighed, som han benådede os med i den elskede,
để khen ngợi sự vinh hiển của ân điển ngài đã ban cho chúng ta cách nhưng không trong con yêu dấu của ngài!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de ville også hænge mig men lord tywin benådede mig, så jeg kunne blive tyrions væbner.
rồi họ thắt thòng lọng cho tôi, nhưng lãnh chúa tywin biết họ của tôi là payne, thế nên ngài ấy tha cho tôi, và gửi tôi tới vương Đô để làm hầu cận cho ngài tyrion.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
og engelen kom ind til hende og sagde: "hil være dig, du benådede, herren er med dig, du velsignede iblandt kvinder!"
thiên sứ vào chỗ người nữ ở, nói rằng: hỡi người được ơn, mừng cho ngươi; chúa ở cùng ngươi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting