Results for dramatiske translation from Danish to Vietnamese

det førte til dramatiske ændringer.
nó dẫn tới những biến đổi sâu sắc.

hammond. - jeg beklager den dramatiske entré.
ellie, đây là ông hammond.

hun er forgabt i bedrøvede møer og dramatiske dødsfald.
diana: nó vừa đọc cuốn cô dâu của lindorf cho nên nó chỉ thấy những nàng trinh nữ sầu bi và những cái chết đau thương.

- vores fælles ven, har trang til det dramatiske.
bạn chung của chúng ta rất giỏi gây chấn động tâm lý.

jeg mente sporhund. alle er så forbandede dramatiske nu om dage.
Ý tôi là chó săn.

måske vil du indse at der er nogle mindre dramatiske muligheder.
có lẽ em sẽ nhận ra có vài lựa chọn ít bi thảm hơn.

for kun fa minutter siden optog senator martin denne dramatiske personlige bøn.
thượng nghị sĩ martin vừa thu hình lời khẩn cầu đáng thương này.

den lange, udmarvende og utroligt dramatiske sæson slutter i japan i fuji-bjergets skygge.
vậy là mùa giải dài, căng thẳng và đặc biệt kịch tính... đã đi đến chặng cuối cùng tại nhật bản, dưới bóng núi fuji.

som man kan se på den dramatiske video, satte de to betjente livet på spil for at redde den enlige mor.
và như chúng ta thấy trong video gay cấn này, nhân viên cứu hộ mike tully và john wall đã mạo hiểm mạng sống để cứu người mẹ đơn thân.

- det er derfor jeg elsker min kone, hun brugte til at skrive romantik romaner, men hun er virkelig den mest dramatiske person på jordens overflade.
Đó là lý do tôi yêu vợ mình. cô ấy là người viết tiểu thuyết lãng mạn... nhưng cô ấy lại là người thực tế nhất trên thế giới.

min gode herre, lod de dem rive med, af deres dramatiske gestus, eller retter de deres våben mod mig, med henblik på at dræbe?
Ông bạn, ngài bị mất tự chủ với hành động cử chỉ của mình, hay đang chĩa vũ khí vào tôi với dụng đích giết người vậy?

sort- hvid med rødt filter: simulér sort- hvid filmeksponering med rødt filter. dette skaber dramatiske himmeleffekter og simulerer måneskinsscenarier i dagslys.
Đen trắng lọc đỏ: mô phỏng sự phơi nắng mảnh thuốc đen trắng dùng bộ lọc màu đỏ. dùng tính năng này thì tạo hiệu ứng bầu trời kịch và mô phỏng cảnh dưới ánh trăng trong ngày.

- det bliver dramatisk i år. ingen tvivl om førstevalget.
năm nay hồi hộp hơn là những năm trước, đặc biệt là ở lựa chọn số một.