Results for fastsætter translation from Danish to Vietnamese

det er ikke mig, der fastsætter priserne.
sao tôi có thể tìm đâu ra thêm $ 40.000 nữa?

han fastsætter stjemernes tal og giver dem alle navn.
ngài đếm số các vì sao, gọi từng tên hết thảy các vì ấy.

hovmodiges hus river herren bort, han fastsætter enkens skel.
Ðức giê-hô-va sẽ đánh đổ nhà kẻ kiêu ngạo; nhưng ngài làm vững chắc các mộc giới của kẻ góa bụa.

kender du himmelens love, fastsætter du dens magt over jorden?
người có biết luật của các từng trời sao? có thể lập chủ quyền nó dưới đất chăng?

jeg fastsætter en prøve dato om 3 uger fra idag af for mord forsøg.
tôi sẽ xét sử anh trong 3 tuần bắt đầu từ hôm nay về tội tấn công người khác.

ja, hun har ret, sky hvorfor tager du ikke fastsætter et stykke tid.?
phải, cô ấy nói đúng đấy, sky. sao chị không nằm nghỉ chút đi?

nej, det er centralbanken, som fastsætter renten og låner penge til andre banker.
không, cơ bản thì nó là một ngân hàng lợi nhuận mà thiết đặt lãi suất và cho các ngân hàng khác vay tiền.

og præsten skal vurdere det, alt efter som det er godt eller dårligt; den vurderingssum, præsten fastsætter, skal gælde.
rồi thầy tế lễ sẽ tùy theo con thú xấu hay tốt mà định giá. họ sẽ theo giá định của thầy tế lễ mà trả.

men hvis du har et sekund, vil vi elske at fastsætte en ide til dit show. tom's er en bedre fastsætter. jeg lader ham tage det herfra.
nhưng xin dành chút thời gian để nghe ý tưởng này tom đã nung nấu lâu lắm.

når nogen helliger herren sit hus som helliggave, skal præsten vurdere det, alt efter som det er godt eller dårligt, og det skal da stå til den værdi, præsten fastsætter.
nếu ai biệt nhà mình ra thành cho Ðức giê-hô-va, thì thầy tế lễ sẽ tùy theo nhà tốt hay xấu mà định giá; họ phải nhận lấy giá của thầy tế lễ đã định.

jeg fastsætter hermed din dom, og beordrer, at du skal fængsles i resten af dit elendige, ubetydelige og døds-syge liv. - hvad?
do đó ta giảm án cho ngươi... và ra lệnh ngươi bị tống giam suốt phần còn lại của cái cuộc đời khốn khổ của ngươi

kunne ikke fastsætte din version af operativsystem eller du anvender et usupporteret operativsystem.
could not determine your operating system version or you are using an unsupported operating system.