Results for forbløffet translation from Danish to Vietnamese

forbløffet?
anh ngạc nhiên à?

- lidt forbløffet.
- giật cả mình.

jeg er forbløffet.
phải nói là tôi rất ngạc nhiên.

de bliver forbløffet.
Ông sẽ ngạc nhiên. tôi hứa với ông điều đó.

vær klar til at blive forbløffet.
tôi gọi nó là memory scanner.

vær klar til at blive forbløffet!
chuẩn bị để dc ngạc nhiên!

- behøver du blive så forbløffet?
-cô làm ơn thôi bị kinh ngạc thế được không? -tôi tưởng ông muốn tôi làm thế.

- du bliver forbløffet over hvad jeg kan.
- anh chưa biết hết khả năng của tôi.

så jeg er bare forbløffet over din tålmodighed.
vàtớthậtkinhngạc khi thấy cậu kiên nhẫn.

jeg er forbløffet. det bliver jeg sjældent.
em chỉ thấy quá sửng sốt, em không thường như vậy.

stor styrke har altid forbløffet primitive mænd.
sức mạnh siêu nhiên luôn cản trở những kẻ lỗi thời

du har... forbløffet fire videnskabsfolk fuldstændigt, min ven.
anh có 4 người bạn-nhà khoa học cản trở anh, bạn tôi

- så ville jeg være forbløffet, til at starte med.
- tôi không hiểu nổi cái gì.

ejeren var forbløffet over, at tyvene kom gennem taget.
chủ tòa nhà nói ông ta không ngờ tên trộm có thể xuyên qua nóc nhà

petrelli's mirakuløse helbredelse har forbløffet hospitalets ansatte.
Điều kỳ diệu của nathan ở bệnh viện là anh ta hoàn toàn bình phục.

- cornelius robinson er nu... - her er endnu en forbløffet...
cho đến khi, tao nhận ra đó ko pải là lỗi tại tao.

"vær klar til at blive forbløffet! ." Åh, jeg forstår!
"chuẩn bị để dc ngạc nhiên." oh, tôi biết rồi!

hvis nogen kan spise flere popcorn, bliver jeg helt amazed (forbløffet).
em yêu, nếu ai đó có thể ăn thêm chút bắp rang bơ thì anh thấy thật ngạc nhiên đấy (a-maized).

"mr. patel s er en forbløffende historie."
câu chuyện kinh ngạc của patel.