Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- vil du være krigsmaskine, så kom.
cậu muốn làm war machine? bắn đi
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du sidder i en krigsmaskine med 2000 heste.
anh đang ngồi trên một chỗ chiến xa 2,000 mã lực được tăng áp bằng ni-tơ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det ville helt sikkert putte deres krigsmaskine i fare.
chắc chắn sẽ đặt toàn bộ cỗ máy chiến tranh của chúng vào sự nguy hiểm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg har på fornemmelsen at min nye krigsmaskine har rykket magtbalancen.
ta có cảm giác cỗ máy chiến tranh của mình sẽ thay đổi toàn cục cuộc chiến.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg mener, at gud har givet mig en gave. han har gjort mig til en krigsmaskine.
với tôi, dường như thượng đế đã biến tôi thành 1 công cụ chiến tranh tinh xảo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eliten i den tyske krigsmaskine skulle danne spydspids i angrebet. mændene på kheros var dødsdømte, hvis ikke de kunne evakueres.
tinh hoa của cỗ máy chiến tranh Đức, đã dàn sẵn và sẵn sàng chĩa mũi nhọn tấn công và những người trên đảo kheros sẽ tiêu trừ khi họ được di tản đi nơi khác trước khi xảy ra cuộc tấn công.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de vil have, hvad de kalder, den israelske krigsmaskine, til at frigive 200 arabere, som består af politiske fangere. eller gidslerne vil blive henrettet.
họ muốn "cỗ máy chiến tranh israel"... phải thả 200 người Ả rập đang bị xem là tù nhân chính trị... hoặc con tin sẽ bị giết.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
endelig er krigsmaskinen min.
cuối cùng thì... cỗ máy chiến tranh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: