Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tag din baby tilbage til livmoderen.
Đưa em bé quay lại bào thai.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
babyer har mere plads i livmoderen.
oh, chúa ơi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
okay, her har vi livmoderhalsen og livmoderen.
Đây là tử cung và dạ con.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
han kunne ikke overleve uden for livmoderen.
không đời nào nó có thể sống sót quá 1 phút ở ngoài đây.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det kan betyde, at de spredes fra livmoderen.
phải. vậy bệnh có thể có nguồn gốc từ tử cung và lan từ đó.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- han vil dræbe det, mens det er i livmoderen.
- nó sẽ giết thai nhi ngay khi còn bất động trong bụng mẹ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvad gjorde akademiet ansætte dig lige ud af livmoderen?
vắt mũi chưa sạch mà đã được hỏi cung à?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
spædbørn i livmoderen oplever mere af omverdenen, end man tror.
họ đang khám phá ra rằng em bé trong tử cung... có thể cảm nhận được nhiều về thế giới bên ngoài hơn là trước đây họ từng nghĩ là có thể đấy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hun fører den ind i livmoderen og injicerer direkte i musklerne.
cô ấ sẽ đưa nó vào tử cung và tiêm thẳng vào cơ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg injicerer dem i livmoderen. og så vil de begynde at vokse, som naturen har til hensigt.
tôi sẽ đưa chúng vào tử cung, rồi chúng sẽ bám rễ trong thành tử cung và lớn lên, như tự nhiên đã định.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tror du virkelig at olivers mor boede ved en heavy metal club, og at han hørte musikken inde i livmoderen?
anh thật sự cho là mẹ của oliver... sống gần một câu lạc bộ heavy metal và nó có thể thưởng thức âm nhạc khi vẫn còn trong bụng mẹ? Đó là lý do tại sao nó không khóc... khi nghe tiếng va đập mạnh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pallas athena som lagde det i hans moders livmoder, så at han kunne blive genfødt.
nữ thần đã đặt nó vào trong tử cung của mẹ ngài. để ngài có thể tái sinh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: