Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikke at gøre middelmådige elever mindre middelmådige.
không làm sinh viên yếu thành yếu hơn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg var en helt almindelig fyr med middelmådige ambitioner.
tôi chỉ là một gã tầm thường với một ngôi nhà tầm thường... và khát vọng tầm thường.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i er middelmådige sprogforskere og helt sikkert elendige kodebrydere.
các anh là nhà ngôn ngữ học tầm thường, và sẽ là nhà bẻ mã tệ hại.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja! jeg er ikke interesseret i det almindelige eller middelmådige!
tôi không thích những gì tầm thường, xoàng xĩnh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg sørger for omgående at få fjernet alt dit middelmådige værdiløse nips.
tôi sẽ mang trở lại mấy thứ vớ vẫn của cô ngay lập tức.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
og jeg prøvede at tage billeder - men de er så middelmådige, du ved.
và có thử chụp ảnh... nhưng ảnh không đẹp lắm, anh biết không.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvor det venter på at de store magikere udskiller sig fra de middelmådige af slagsen.
chờ đợi 1 ảo thuật gia thật sự khác biệt với những người tầm thường
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de sløjfede jägerprogrammet på grund af middelmådige piloter. det er striker eurekas tiende bytte.
họ cho ngừng dự án jaeger chỉ vì những tay phi công tệ hại.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ikke det mest intelligente menneske men visse middelmådige har en god evne til at lokke geniet frem hos andre.
Được rồi, anh không cần phải làm quá đâu. có thể anh không phải là người sáng láng nhất, nhưng là một - người khai sáng thì anh vô địch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
andrew becketts præstationer på jobbet var kompetente, senere oftest middelmådige, og til tider direkte inkompetente.
andrew becke, trong việc làm đi từ thích hợp, tốt đến thường thường là dở đến đôi lúc hoàn toàn không thích hợp.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- du er middelmådig.
- không phải thế.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: