Results for replikker translation from Danish to Vietnamese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Vietnamese

Info

Danish

underholdende replikker.

Vietnamese

khá vui đấy. tôi e là...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

få styr på dine replikker.

Vietnamese

Ông chỉ còn đường này thôi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

kan du også mine replikker?

Vietnamese

Đợi đã. anh biết cả thoại của tôi à?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- du stjæler mine replikker.

Vietnamese

- con đang bước vào cuộc đời của cha.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

bruger du nu mors replikker?

Vietnamese

giờ chị lại nói câu của mẹ đó à?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- sig dine replikker, søster isis.

Vietnamese

ngươi sẽ nói dối với thần isis?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg har aldrig før haft replikker.

Vietnamese

trước đây tôi chưa bao giờ phải nói lời thoại.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- nå, ja. jeg har nogle replikker.

Vietnamese

-à quên, tôi có bài sẵn đây rồi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

behøver vi hænge os i replikker?

Vietnamese

ta đừng tập trung vào vụ biết thoại này được không?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- og du har selv skrevet dine replikker?

Vietnamese

thế cậu tự viết thoại cho mình đấy, hả?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

skuespil er ædle roller, smukke replikker...

Vietnamese

diễn xuất nghĩa là những vai diễn vĩ đại, lời thoại tuyệt vời

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hør her, jeg håbede vi kunne øve nogle replikker.

Vietnamese

tớ hy vọng là bọn mình có thể tập kịch cùng nhau.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

tak fordi du lader mig komme her og øve replikker.

Vietnamese

cảm ơn bác đã cho phép cháu tới để tập kịch với bạn jamie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

du behøver ikke at sige klamme replikker for at være romantisk.

Vietnamese

cậu không nên đến một nơi kiểu như thế này... và nói những từ nghe có vẻ lãng mạn. - Được rồi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det kan ikke passe, at du giver mig alle de gode replikker.

Vietnamese

mẹ không thể cho con những lời nói hay được!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

der er bare nogle af scenerne, der har visse svære replikker.

Vietnamese

thì là, cảnh trong phiên tòa ấy, có mấy câu thoại cũng hơi phức tạp chút.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de burde lave en stumfilm med hans replikker. -er det dit job?

Vietnamese

nghe tay diễn viên đọc thoại, thì nên biến cái này thành phim câm.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

du tyvstjæler bare de lorte replikker du høre i fjernsynet og i dine yndlingsfilm.

Vietnamese

anh chỉ lấy câu đối thoại từ trong những bộ phim ưa thích của anh thôi

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

du har ændret tiden og plottet, så du kunne få de bedste replikker.

Vietnamese

anh táy máy vào các phân cảnh, anh táy máy tới cốt chuyện để được đọc thoại tốt nhất.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

så jeg tænkte, at du nok skulle tage et sidst kig dine replikker før du går på.

Vietnamese

tôi nghĩ nếu như ngài bỏ chút thời gian để xem lại lần cuối chỗ đó trước bắt đầu thì tốt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,899,389,341 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK