Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
traumatiske forandringer i vejret.
khí hậu thay đổi...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du skal ikke undervurdere det traumatiske ved oplevelsen.
tôi đã mong là cô sẽ gọi điện báo. tôi không nghĩ là cô lại coi nhẹ những rắc rối mà cô đã trải qua.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du fik skaden under traumatiske forhold i kamp.
'Điều đó cho thấy tình huống tổn thương ban đầu đã thành chấn thương'
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du ved, gode og dårlige minder, traumatiske oplevelser.
anh biết đấy, lúc vui, lúc buồn, lúc tổn thương
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
efter traumatiske oplevelser lukker de fleste mennesker ned.
sau một cơn rối loạn như thế này, hầu hết người ta đều sốc.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fordi, ved du, det er normalt ved post-traumatiske patienter at udvikle forbier.
vì, anh biết đấy, có điểm chung giữa những bệnh nhân sau chấn thương về tâm lý .... bị phát triển những nỗi ám ảnh --
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg vil blot vise, at traumatiske oplevelser som dem, vi blev udsat for, kan få et positivt udfald. - ikke andet.
chúng ta đến đây để nói về những chuyện đau thương đã qua trong cuộc sống chúng ta và tại sao chúng ta ở đây... để làm 1 cái gì đó tích cực, vậy đó
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
at kunne udstå sådan en traumatisk oplevelse og samtidig kunne finde det positive i det.
kinh nghiệm sau khi bị chấn thương nghe có vẻ rất hợp lý tuyệt vời
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: