Results for uforsigtig translation from Danish to Vietnamese

blot uforsigtig.
có lẽ là hơi cẩu thả.

jeg var uforsigtig.
tôi đã bất cẩn.

synd han blev uforsigtig.
Đáng tiếc là hắn bất cẩn.

er du blevet uforsigtig?
Đừng! bất cẩn thế?

du er ikke uforsigtig, vel?
con không quên đấy chứ?

han var uforsigtig med tændstikkerne.
không nghi ngờ gì, hắn đã bất cẩn với que diêm.

- var du ikke lidt uforsigtig, oberst?
nãy giờ anh không cảnh giác chút nào sao?

du har ikke råd til at være uforsigtig, på nogle områder.
cậu không được lơ đễnh trong bất kỳ mặt nào.

hans højhed er meget uforsigtig. sende en slave for at gøre en mands job.
(tiếng anh) tộc trưởng quá khinh suất, cho một tên nô lệ không truyền giống được làm việc của một người đàn ông.

man har absolut ikke lyst til være nødt til at blive gift, fordi man har været... uforsigtig.
Ý bố là ... con chắc chắn sẽ không muốn kết hôn chỉ vì con ... không cẩn thận.

og så mødte jeg dig, og vi havde en uforsigtig weekend sammen, og nu er jeg forvirret.
những chuyện chúng ta đã có với nhau thật tức cười - tôi không biết mình đang ở đâu nữa

den dag jeg mistede dig, var den værste dag i mit liv, men jeg mistede dig ikke. jeg var ikke uforsigtig.
Đó là ngày tồi tệ nhất cuộc đời ta, mất đi con, nhưng ta không hoàn toàn mất đi con.

- de er udisciplinerede, uforsigtige.
những kẻ vô kỷ luật, làm người ta chú ý ...