Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
page up
tudalen
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
num. page up
padrhifau_page_up
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
_fjern...add new
_tynnu...add new
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
sikkerhedskopiérback up is verb
back up is verb
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pakke... add new state
pecyn & # 160;...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sek@ action: inmenu add
eil
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hjemyou can add images to your pictures folder and they will show up here
c_artref:you can add images to your pictures folder and they will show up here
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
anmodning om adgangsfrasejob is started up
job is started up
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen billeder fundetyou can add images to your pictures folder and they will show up here
dim sainyou can add images to your pictures folder and they will show up here
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
søg på nettetlook up in dictionary context menu item
look up in dictionary context menu item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ikon for dette filter: move selected filter up.
eicon ar gyfer yr hidlen yma:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tilføj tjeksumadds the item and reopens the dialog to add a further item
adds the item and reopens the dialog to add a further item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hent smarte nye tingprogram name followed by 'add on installer'
nôl y diweddarafprogram name followed by 'add on installer'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ugyldig tidsangivelsepop up an alert %d hours before start of appointment
amser annilyspop up an alert %d hours before start of appointment
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
forvalgt mappe for kommandoerne "--add" og "--extract"
plygell arferol ar gyfer y gorchmynion '--add' a '--extract'
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& menu: @ action: button move something up in a list
dewislen:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it
(% 1/ s)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klik her, for at finde flere begivenheder.pop up an alert %d days before start of appointment
cliciwch yma, gallwch ganfod rhagor o ddigwyddiadau.pop up an alert %d days before start of appointment
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
indsæt filindholdall characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion
mewnosod ffeil
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opretter en frisk sikkerhedskopi for at beskytte imod filkorruption. dette vil tage længere end normalt.backing up '%s'
backing up '%s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: