Results for atlanterhavet translation from Danish to Welsh

atlanterhavet/ azorerne
mor_ iwerydd/ asores

atlanterhavet/ cape_ verde
mor_ iwerydd/ cape_ ferde

atlanterhavet/ south_ georgia
mor_ iwerydd/ south_ georgia

det sejlede første gang over atlanterhavet i januar 2004.
gwnaeth ei mordaithdrawsiwerydd gyntaf ym mis ionawr 2004.

christoffer columbus og hans søfolk sejlede derfor i 1492fra spanien ud over atlanterhavet.
felly, yn 1492, cychwynnodd christopher columbus a’i forwyr o sbaen a chroesi cefnfor iwerydd.

til sidst strakte det romerskerige sig hele vejen fra nordengland til saharaørkenen og fra atlanterhavet til asien.
yn y pen draw, roedd yr ymerodraeth rufeinig yn ymestyn yr holl ffordd o ogledd lloegr i anialwch y sahara ac o’r cefnfor iwerydd i asia.

europa strækker sig fra ishavet i nord til middelhavet i syd og fra atlanterhavet i vest til asien i øst oghar mange floder, søer og bjergkæder.
mae ewrop yn ymestyn yr holl ffordd o’r arctig yn y gogledd i fôr y canoldir yn y de, ac o gefnfor iwerydd yn y gorllewin i asia yn y dwyrain.

det kunne flyvemed en hastighed af 2 160 km i timen — to gange hurtigere endlydens hastighed — og kunne flyve tværs over atlanterhavet påunder tre timer (de fleste fly har brug for mere end otte timer).
roedd concorde yn gallu hedfan ar gyflymder o 2,160 km yr awr –dwywaith cyflymder sain – a gallai groesi cefnfor iwerydd mewnllai na thair awr! (mae’r mwyafrif o awyrennau’n cymryd rhywwyth awr).