Results for browser translation from Danish to Welsh

browser
porydd

browser- værktøjslinje
porydd

_Åbn link i browser
_agor y cyswllt mewn porwr

browser kræver terminal
mae'r porwr angen terfynell

konqueror browser- kontrolmodul
modiwl reoli pori konqueror

& aktivér browser- genveje
& galluogi byrlwybrau gwê

kate python- browser- plugincomment
comment

tilbagego forward in browser history
go forward in browser history

mappenavn: go back in browser history
go back in browser history

ikke i stand til at aktivere browser
methwyd gweithredoli y plisgyn: %s

et python- browser- plugin til katename
name

genskab forrige browser-vinduer og -faneblade?
adfer y ffenestri a'r tabiau?

andet% 1 = browser version (e. g. 2. 0)
arall

kde' s filhåndtering er også en browser og en ftp- klient.
mae' r trefnydd ffeiliau kde hefyd yn borydd gwê a dibynnydd ftp.

Ønsker du at genskabe forrige browser-vinduer og -faneblade?
adfer y ffenestri a'r tabiau?

ggz-spilzonehjælp kræver indstilling af en browser. konfigurationsvinduet vil blive åbnet nu.
mae angen cyflunio porwr gwe er mwyn defnyddio cymorth zôn gemau ggz. fe agorir y ddeialog gyflunio nawr.

dette sted beder om at åbne en ny browser via af javascript. vil du tillade det?
mae' r safwe yma yn ceisio agor ffenestr newydd i borydd, wrth ddefnyddio javascript. ydych eisiau gadael hynny?

hvis dette er valgt får du at vide, når du via en browser sender data, som er ukrypteret.
os yn ddewisiedig, cewch eich hysbysu cyn anfon data heb ei gelu drwy borydd gwê.

denne side sted beder om at åbne% 1 i en ny browser ved hjælp af javascript. vil du tillade dette?
mae' r safwe yma yn gofyn agor% 1 mewn ffenestr newydd i borydd, wrth ddefnyddio javascript. ydych eisiau gadael hynny?

dette sted sender en formular som vil åbne et nyt browser- vindue via af javascript. vil du tillade at formularen bliver sendt?
mae' r safwe yma yn ceisio agor ffenestr newydd i borydd, wrth ddefnyddio javascript. ydych eisiau gadael i' r ffurflen gael ei anfon?