Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chat med %sa date with the time
a date with the time
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
fixme - is this resolved with the new menu stuff
trwsio - ydi hyn wedi ei ddatrys gyda'r stwff dewislen newydd?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
gentag: the gradient will be drawn with the color order reversed
ailadrodd:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis der sikkerhedskopieres til en ekstern opbevaringsplads, er dette opbevaringspladsens ikon.déjà vualready seen", but with the "vu" replaced with "dup". "dupduplicitydéjà dup
déjà vualready seen", but with the "vu" replaced with "dup". "dupduplicitydéjà dup
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting