Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lukfind text
find text
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
text( værdi)
text( gwerth)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
baltisk@ item text character set
baltig
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
100%universal access, text size
universal access, text size
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
downloads@ label text in footer
parhäwyd â' r lawrlwythiad@ label text in footer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
et bodypart formateringsplugin for text/ calendarcomment
ategyn rhifau' r dyddiad ar gyfer calendraucomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1% 2@ item text character set
% 1% 2@ item text character set
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& kodeord: squeezed text mode for line edit
& cyfrinair: squeezed text mode for line edit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 [standard] short text export
short text export
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
funktionen text () konverterer en værdi til tekst.
mae' r ffwythiant text () yn trosi gwerth i destun.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& anvend dette filter nårwhat' s this text
what' s this text
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
base- n heltal@ item: intable text context
@ item: intable text context
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1@ action: button clear current text in the line edit
% 1% @ action: button clear current text in the line edit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dropned- liste og automatisk@ item: inmenu text completion
rhestr cwymplen & & ymysgogol
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adgangsfrasen blev ændret. @ action: button update the log text widget
mewnforiwyd y ffeil crl yn llwyddiannus. @ action: button update the log text widget
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hhh" should move to the next heading; if you want to enter text, "h
hhh" should move to the next heading; if you want to enter text, "h
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
værktøjslinjestil. gyldige værdier er "both", "both-horiz", "icons", og "text".
arddull bar offer. gwerthoedd dilys: "both", "both_horiz", "icons", a "text"
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting