From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indsendingto view something
cyflwynoto view something
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
à bn med... to view something
agor efo... to view something
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gruppenavn: %s something has been set
something has been set
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
navn på klassegruppe: %s something has been set
something has been set
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
& op@ action: button move something down in a list
i & fyny
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& menu: @ action: button move something up in a list
dewislen:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vinduet kan ikke flyttes til arbejdsområde %d: arbejdsområdet findes ikke something has not been set
something has not been set
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
breve modtaget den% 1@ info: tooltip formats to something like 'messages sent yesterday'
llofnodwyd y neges gan% 1. @ info: tooltip formats to something like 'messages sent yesterday'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tråde startet den% 1@ info: tooltip formats to something like 'threads started yesterday'
rhagosod yr edeifion yw ar agor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
duplikerer fil %'d af %'d2 bytes" or "3 mb", so something like "4 kb of 4 mb
2 bytes" or "3 mb", so something like "4 kb of 4 mb
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
krypteringsnøgle- valgif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
dewis allwedd cêl- ysgrifoif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
breve sendt den% 1@ info: tooltip formats to something like 'messages received on 2008- 12- 21'
llofnodwyd y neges gan% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
der er et problem med krypteringsnøgler for "% 1". vælg de nøgler igen, der skal bruges for denne modtager. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
mae problem efo' r allwedd( au) cêl- ysgrifo ar gyfer "% 1". ail- ddewiswch yr allwedd( au) a ddylir eu defnyddio ar gyfer y derbyniwr yma. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting