From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du har forladt kanalen% 1% 1 adds the channel and% 2 the reason
sianeli% 1 adds the channel and% 2 the reason
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 har forladt denne kanal.% 1 adds the nick and% 2 the reason
moddau sianel & # 160;:% 1 adds the nick and% 2 the reason
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
numerisk præfiks og romerske talfor example 'mono' for 1 and 'tri' for 3
for example 'mono' for 1 and 'tri' for 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
du har sparket% 1 ud af kanalen.% 1 adds the kicked nick and% 2 the reason
sianeli% 1 adds the kicked nick and% 2 the reason
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
du har forladt kanalen% 1 (% 2).% 1 adds the nick and% 2 the reason
% 1 adds the nick and% 2 the reason
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 (% 2) [% 3] dictionary name.% 1- language and% 2- country name
% 1% 2,% 3dictionary name.% 1- language and% 2- country name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
du er gået med i kanalen% 1 (% 2).% 1 is the nick joining and% 2 the hostmask of that nick
% 1 is the nick joining and% 2 the hostmask of that nick
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den servertype der skal kontaktes for cd-forespørgsler. mulige værdier er 0 (en freedb-server på skift), 1 (anden freedb-server) og 2 (anden server).
y math o weinydd i gysylltu ag ef ar gyfer ymholiadau cd. gwerthoedd posib: 0 (gweinydd ar hap) , 1 (gweinydd freedb arall) a 2 (gweinydd arall).
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
