From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da vågnede alle jomfruerne og gjorde deres lamper i stand.
bi ko janq ya déggee, ñu jóg, defar seeni làmp.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men om jomfruerne har jeg ikke nogen befaling fra herren, men giver min mening til hende som den, hvem herren barmhjertigt har forundt at være troværdig.
ci li jëm ci janq yi, awma ndigalu boroom bi, waaye maa ngi joxe sama xalaat, ni ku ñu wóolu ndax li ma jot yërmandey boroom bi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"se, jomfruen skal blive frugtsommelig og føde en søn, og man skal kalde hans navn immanuel", hvilket er udlagt: gud med os.
«janq bi dina ëmb,jur doom ju góor,ñu tudde ko emanuwel,» liy tekki «yàlla ganesi na nu.»
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting