Results for fjernbrugeren translation from Danish to Xhosa

fjernbrugeren afventer nøgleudveksling på: vært: %s port: %d
umsebenzisi okude ulindele isivumelwano esiphambili ku: mququzeleli okude: %s kwisiqhagamsheli esikude: %d

den adgangskode som fjernbrugeren bliver spurgt efter hvis "vnc"-godkendelsesmetoden benyttes. den angivne adgangskode skal være base64-kodet.
i-password ekuya kuthi ngayo umsebenzisi aqhutywe ngayo ukuba indlela yoqinisekiso i "vnc" iyasetyenziswa. i-password ebalulwa ngesitshixo inxulumana ne-base64.

afkryds her, hvis du ønsker at se begivenhederne når filer åbnes på din computer af fjernbrugere. bemærk, at fil åbn/ luk- begivenheder ikke logges med mindre samba- logniveauet er sat til mindst 2 (du kan ikke se logniveauet ved brug af dette modul).
khangela olu khetho ukuba ufuna ukubona iziganeko xa iifayile ezivulwe ngabasebenzisi bobekelo kude zivaliwe. qaphela ukuba ifayile ivula/ ivale iziganeko azilogwanga ngaphandle kokuba umphakamo welog ye samba icwangcisiwe noko kabini (awunakucwangcisa umphakamo welog usebenzisa esisicatshulwa)