Results for indlæsning translation from Danish to Xhosa

stop indlæsning
yeka ukufaka

indlæsning mislykkedes
ukufaka akuphumelelanga

indlæsning af billeder
ukufaka imifanekiso

understøt gradvis indlæsning
_ukuphithana

afvent indlæsning-besked
umyalezo wokulindela ukufaka

fejl ved indlæsning af %s:
impazamo ngexa usenza %s %s

fejl ved indlæsning af '% 1'.
ulayisho lwemposiso '% 1'.

fejl ved indlæsning af data fra
imposiso kufundo lwe data ukusuka ku

bånd kun monteret for indlæsning.
i tape inyusiwe funda kuphela.

fejl ved indlæsning fra xml- fil
imposiso ngelixa ilayisha ukususela kwifayile yexml

fejl under indlæsning af billed
imifanekiso yelanga yemihla yonke

almindeligt papir, hurtig indlæsning
cacileyo iphepha khawuleza

fejl ved indlæsning af xkb-konfiguration
impazamo ekufakweni kwerejista yokumiselwa kwenkqubo yekhompyutha ye-xkb

afbryd indlæsning af denne placering
yiya kwindawo yekhompyutha

fejl under indlæsning af scriptet% 1
imposiso:% 1

fejl ved indlæsning af filter-definitionerne.
impazamo ngelixa kufakwa iinkcazelo zesihluzi.

& fortsæt indlæsning% 1 is a host name
qhubekeka nolayisho% 1 is a host name

ikke nok hukommelse til indlæsning af gif-fil
uvimba wolwazi akalingananga ukuba kungafakwa ifayili ye-gif

fejl ved indlæsning af filen "%s": %s
impazamo ekufakeni ifayili '%s': %s

fejl ved indlæsning af nogle konfigurationskilder: %s
ukulayisha impazamo ethile yemithombo yenkqubo yokumiselwa: %s