Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
%s, %f %%
%s, %d %%
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%f: oprindeligt filnavn
%f: igama lokuqala lefayela
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
flyvemaskine/_lyvemaskine/f/s/t
ibhanoyi/i_hanoyi/b/bh/p
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kunne ikke fjerne den allerede eksisterende fil %f.
ngakhonanga ukususa isifanekiso esinegama '%s'.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
der opstod en fejl under flytning af filen ind i %f.
kunenephutha ekuqaleni umsebenzisi.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
der opstod en fejl under oprettelse af den symbolske henvisning i %f.
kunenephutha ekuqaleni umsebenzisi.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
b/c/d/f/g/h/j/k/l/m/n/p/q/r/s/t/v/w/x/zé=e/e è=e/e sch=s
é=e/e è=e/e sch=s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: