Results for ooit translation from Dutch to Afrikaans

ooit van de voedselpiramide gehoord?
ooit van die voedselpiramide gehoor?

zal 'ie er ooit overheen komen?
sal hy ooit daaroor kom?

is het ooit gemakkelijk geweest, tobias?
is dit ooit maklik nie, tobias?

het is ook het laatste wat je ooit hoort.
dit is ook die laaste wat jy ooit hoor.

ik denk niet dat het ooit nog goed komt met die twee.
ek dink nie dat die twee weer sal versoen nie.

als u ooit verdwaalt in een bos, knuffel dan een boom
buig die boompie solank hy jonk is

ooit moet je een kant kiezen, anders ben je geen mens.
as jy nie weerstand bied nie, is jy nie 'n mens nie!

ik geloof niet dat ik je ooit al een sjaal zien dragen heb.
ek glo nie dat ek jou ooit al 'n serp sien dra het.

ooit gehoord van een terroristische mafketel genaamd, benham parsa?
ooit gehoor van 'n terroriste mafketel genaamd, benham parsa?

hebt u ooit geprobeerd golven weer te geven met rechthoekige blokken?name
name

ik moet het in mn eentje klaren, tot 'ie ooit weer terug zal zijn
ek moet nog op my eie klaarkom, totdat hy weer terug sal wees.

niet veel, trouwens, ik denk niet dat ik hem ooit buiten het kantoor gezien heb.
nie veel nie, trouens, ek dink nie dat ek hom ooit buite die kantoor gesien het.

ik ben blij dat u tegenwoordig met zo'n regisseurs werkt, dreyman. het is ooit anders geweest...
dreyman, ek is bly jy werk met sulke regiseurs, dit was nie altyd so nie

ze hebben ooit 'n pleister op z'n mond geplakt. dat de directeur gezegd had dat dat moest.
hulle het eenmaal 'n plakker op sy mond geplak en hom vertel die hoof het die opdrag gegee

volgens recente studies zou 10 procent van alle vlaamse jongeren... aangeven ooit 'n zelfmoordpoging te hebben ondernomen. een wel zeer beangstigend cijfer.
in 'n resente studie, sê 10% van vlaamse jongmense tussen 15 en 18 dat hulle al selfmoord beplan het op een of ander stadium 'n baie verontrustende syfer

lokaal-netwerk-browsinghier kunt u uw "netwerkomgeving"instellen. u kunt de lisa-daemon en de io-slave "lan:/" of de reslisa-daemon en de io-slave "rlan:/" gebruiken. betreffende de lan-io-slave-configuratie: als u deze selecteert, dan controleert de io-slave, indien beschikbaar, of de host deze service ondersteunt wanneer u deze opent. houd er rekening mee dat personen die ietwat paranoia zijn zelfs deze actie als een aanval zien. altijdbetekent dat u altijd de koppelingen naar de services ziet, of ze nu wel of niet daadwerkelijk door de host worden aangeboden. nooitbetekent dat u nooit koppelingen naar de services zult hebben. in beide gevallen neemt u geen contact op met de host, zodat niemand u ooit meer aan ziet voor een aanvaller. meer informatie over lisavindt u op lisa's webpagina. of neem contact op met alexander neundorf & lt; neundorf@kde.orggt;.
lokale netwerk blaaiing hier kan jy jou "netwerk omgewing" opstel. jy kan of die lisa gids en die lan: / ioslave, of die reslisa gids en die rlan: / ioslave. omtrent die lan ioslave konfigurasie: indien jy dit kies, sal die ioslave, indien beskikbaar, wil toets of die werkstasie hierdie diens ondersteun wanneer jy die aanbieder oopmaak. let daarop dat sekere paranoise mense selfs dit as 'n aanval beskou. altyd beteken dat te alle tye die skakels na hierdie dienste toe sal sien, ongeag of hulle deur die aanbieder aangebied word of nie. nooit beteken dat jy nooit die skkakels na die dienste toe sal hê nie. in beide gevalle sal jy nie die aanbieder kontak nie, so niemand sal jou beskou as' n aanvaller nie. meer inligting omtrent lisa kan gevind word by die lisa tuisbladsy or kontakt alexander neundorf & lt; neundorf@ kde. org gt;.