Results for spreken translation from Dutch to Afrikaans

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Afrikaans

Info

Dutch

spreken

Afrikaans

praat

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

spreken met

Afrikaans

praat na

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ze spreken geen engels.

Afrikaans

hulle praat geen engels.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

ik wil de directeur spreken.

Afrikaans

ek wil die direkteur spreek!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

daarover wilde ik je spreken.

Afrikaans

-dis hoekom ek hier is

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

wacht, ik wil met u spreken.

Afrikaans

ek moet eers met jou praat

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

buiten: ik wil de directeur spreken.

Afrikaans

ek wil die direkteur spreek!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

je mag nog van geluk spreken dat ie leeft

Afrikaans

jy kan dankbaar wees dat hy nog leef,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

ik wil je spreken over een ongeluk van vroeger.

Afrikaans

ek wil jou praat oor 'n ongeluk van vroeër.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

kan ik kameraad grubitz spreken. het is dringend.

Afrikaans

-ek wil kameraad grubitz spreek

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

ik zag uw auto, dokter. ik moet met u spreken.

Afrikaans

ek het u motor gesien, dr ek moet met u praat

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

dokter wolff, ik moet dringend met dokter reiser spreken.

Afrikaans

dis dr wolff, ek moet dringend praat met dr reiser.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

mcgee, je zit op de luidspreker, geen slecht over de baas spreken.

Afrikaans

mcgee, jy sit op die luidspreker, geen sleg oor die baas praat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

ik denk dat het wat voorbarig is om van een terreuraanval te spreken, heren.

Afrikaans

ek dink dit is 'n bietjie voortydig om van 'n terreuraanval te praat, menere.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

ze spreken over het toneelstuk dat hauser en "lazlo" voor de republiek gaan schrijven.

Afrikaans

hulle vertel hom van 'n toneelstuk wat hauser en "lazlo" skryf vir die ddr se 40ste herdenking

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

ja ik probeer de taal spreken, maar het is niet gemakkelijk nie.om al die woorden te begrijpen vat veel tijd.

Afrikaans

ja ek probeer die taal praat, maar dit is nie maklik nie.om al die woorde te verstaan vat baie tyd.

Last Update: 2010-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

"nooit meer, nooit meer, nooit meer. lieftallige armen rond uw nek en zachte lippen die spreken over de liefde."

Afrikaans

"nooit, nooit, nooit, nooit weer sal liefhebbende arms jou omhels, of soete lippe met jou praat oor die liefde nie."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

ik spreek al afrikaans dankzij u

Afrikaans

ek praat alreeds afrikaans

Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,787,944,466 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK