Results for weg translation from Dutch to Afrikaans

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Afrikaans

Info

Dutch

weg

Afrikaans

pad

Last Update: 2013-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

weg daar.

Afrikaans

weg daar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

'ben weg.

Afrikaans

"ben is weg, moenie skrik nie"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

die kan weg.

Afrikaans

sy kan weg.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

zijn ze weg?

Afrikaans

is hulle weg?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

ben weg geen nood

Afrikaans

ben is weg, moenie skrik nie

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

ik ben al weg.

Afrikaans

ja, ek gaan

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

hier. ik moet weg.

Afrikaans

hier, ek moet gaan

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

afgelegde weg tonen

Afrikaans

wys spoor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

doe die krant weg.

Afrikaans

sit daardie koerant weg!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

ben je weg geweest?

Afrikaans

bietjie rondgeloop?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

ik kan alleen maar weg.

Afrikaans

al wat ek kan doen is om weg te gaan

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

auto / weg _bar_ trein

Afrikaans

kar / pad _bar_ trein

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

- nee die is net even weg.

Afrikaans

nee, hy is net 'n rukkie weg.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

jij ging weg naar het bureau.

Afrikaans

jy het weg na die agentskap.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

ik ben maar voor een uurtje weg.

Afrikaans

-ek gaan net 'n paar uur uit

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

er zijn geen weg te schrijven bestanden

Afrikaans

daar is geen lêers om na die skyf te skryf nie

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

en ik moest ook maar gewoon weg.

Afrikaans

en ek moes ook maar net weggaan

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

weg voor de keizerconstellation name (optional)

Afrikaans

constellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

'ik wou alleen maar weg,' zei hij.

Afrikaans

"ek wou net wegkom," het hy gesê

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,198,838,396 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK