Results for profiteert translation from Dutch to Albanian

als we nu verkopen, profiteert iedereen.
e shesim dhe të gjithë fitojnë.

goed, als jij er niet van profiteert, doe ik het wel.
meqë nuk dashke unë po hidhem në sulm.

wie profiteert hiervan? wie had de kans en het motief?
mendoni se kush e bëri këtë dhe kërkoni motivet."

en de wet van de mens aannemen zodat de samenleving daarvan profiteert.
"dhe të zbatoj ligjet e njeriut, në mënyrë që shoqëria të mund të zhvillohet."

- hij profiteert van je... want hij weet dat je'm niet dwingt.
- ai po të shfrytëzon sepse e di që ti s'ke për ti ndejtur pas.

jij profiteert van een fantastische 4-miljard jaar oude erfenis nalatenschap van de aarde.
ti përfiton nga një mrekulli e trashëguar prej 4 miliardë vitesh nga toka.

die profiteert van pillen en vergif die dood en verderf veroorzaken aan beide kanten van de grens.
se fitimet e shitjes jane helm qe shkaktojne vdekjen dhe shkatërrim në të dyja anët e kufirit.

u zit lang genoeg in de jungle... om te weten dat als de leeuw doodt, de jakhals daarvan profiteert.
ke qene ne xhungel mjaft se kur luani vret eshte qakalli qe fiton. po.

als jullie vrij van vrees zijn, dan moet wie van het bezoek tot aan de bedevaart profiteert zoveel offergave brengen als gemakkelijk is.
e kur të qetësoheni, ai që prej jush kryen umren deri në haxhxh le të therrë kurban sipas mundësisë.

die mensenrechtenlui gaan achter valdon aan. dan krijgt mexico meer geld voor drugs- bestrijding, waar jij weer van profiteert.
nëse njerëzit e asaj organizate e drejtojnë gishtin kah karteli i valdonit... çfarë mund të bëjë, menjëherë të gjithë do të kthejnë vëmendjen... në kërkesën meksikane për mjetet që të luftohet droga.

als iets uitstekends loopt, als ik tegen mezelf zeg, voorpagina artikel over hoe broederlijk amerika profiteert van deze oorlog, en de enige lezers reactie die je krijgt is op twee handen...
... nëse ti shkruan një pjesë të shkëlqyer, nëse mund ta them vetë këtë, për faqe të parë për atë sesi mun të përfitojë amerika nga kjo luftë, dhe merr përgjigje vetëm nga një lexues...

als jullie vrij van vrees zijn, dan moet wie van het bezoek tot aan de bedevaart profiteert zoveel offergave brengen als gemakkelijk is. als iemand niets te geven vindt, dan een vasten van drie dagen tijdens de bedevaart en zeven wanneer jullie teruggekeerd zijn; dat zijn er in totaal tien.
e kur jeni të sigurt, ai që bënë umrën para haxhit (duhet therrë) një kurban që i vjen më lehtë, mirëpo nëse nuk ka, le të agjëroj tri ditë gjatë haxhit e shtatë ditë kur të ktheheni, këto jeni dhjetë ditë të plota.