Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deze uitspraken zijn nutteloos!
këto thënie janë pavlerë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
het zijn uitspraken van vrijmetselaars...
eshtë pjesë e mësimeve të freemasonëve.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zijn dit nou vragen of uitspraken?
nuk arrij të kuptoj nëse janë pyetje apo pohime.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
als we dit nu eens gewoon uitspraken.
mund ta zgjidhim me fjalë këtë. në rregull?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dit zijn de geheime uitspraken van jezus.
këto janë fjalët ë fshehura të cilat i ka thënë krishti i gjallë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
degenen die zich uitspraken, werden verpletterd.
atatëcilëtdotërevoltohen... dotëshkatërrohen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stel dat jullie een spreuk over me uitspraken.
nuk do doja të më bënit ndonjë magji kundër meje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en als hij over ons enige uitspraken zelf bedacht had
e sikur të shprehte lloj-lloj fjalësh për ne,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
door dat soort uitspraken, bent u hier heengestuurd kolonel.
mu për këtë edhe jeni dërguar këtu, kolonel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
door jouw anti-v uitspraken is de kerk een doelwit geworden.
Është thirrja jote anti-v ku bëri kishën tonë një objektiv.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
wie de betekenis van die uitspraken ontdekt, zal de dood niet kennen.
kush e zbulon kuptimin e këtyre fjalëve ... nuk do ta shijon vdekjen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
die zich zeer kritisch uitspraken, suggereerden dat de buitenlandse politiek van de vs...
...të cilët rrezikuan duke sugjeruar se politika e jashtme e sh.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is in waarheid gods toezegging. en wie is oprechter dan god in uitspraken?
premtimi i all-llahut është i vërtetë, e fjalët e kujt janë më të sinqerta se të all-llahut!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en wij versterkten zi n koninkrijk en wij gaven hem de wijsheid en de beslissende uitspraken.
dhe ia përforcuam mbretërinë dhe i dhamë mençuri e aftësi të gjykojë.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en (wegens) hun ongeloof en hun uitspraken over maryam, als geweldige leugens!
dhe për shkak të mosbesimit të tyre dhe deklaratave të rënda shpifëse kundër merjemes,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- een menselijke uitspraak.
këtë e thotë çdo njeri.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: