Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en wat we ooit verafschuwden, omarmen we als noodzaak.
dhe ajo që dikur e shihnim me neveri tani bëhet e nevojshme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en wij hebben hen in dit tegenwoordige leven door een vloek laten achtervolgen en op de opstandingsdag zullen zij tot de verafschuwden behoren.
dhe na – i kemi përcjellë ata në këtë jetë, me mallkim, e në ditën e kijametit do të jenë të keqtrajtuar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
als hem geen genade van zijn heer bereikt had was hij, verafschuwd als hij was, op een onbegroeide plaats uitgeworpen.
dhe sikur të mos i mbërrinte mëshirë e zotit të tij do të isht ehudhur në vend të shkretë dhe i urrejtur,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: