Results for ge translation from Dutch to Amharic

hij beveelt u het booze en schandelijke , en leert u van god zeggen wat ge niet kent .
( እርሱ ) የሚያዛችሁ በኃጢኣትና በጸያፍ ነገር በአላህም ላይ የማታውቁትን እንድትናገሩ ብቻ ነው ፡ ፡

maar gij zijt daarop er van afgekeerd ; en had god u niet beschermd en zich over u erbarmd , dan waart ge reeds lang verdelgd .
ከዚያም ከዚህ በኋላ ( ኪዳኑን ) ተዋችሁ ፡ ፡ በናንተም ላይ የአላህ ችሮታና እዝነቱ ባልነበረ ኖሮ በእርግጥ ከጠፊዎቹ በኾናችሁ ነበር ፡ ፡

daarom laat hem welke onder u tegenwoordig is die maand vasten ; doch hij die ziek of op reis is , zal later een gelijk getal andere dagen vasten . god wil het u gemakkelijk maken ; hij wil slechts dat gij de bepaalde vastendagen houdt en god verheerlijkt , omdat hij u op den rechten weg geleid heeft , en dat ge hem zoudt danken .
( እንድትጾሙ የተጻፈባችሁ ) ያ በርሱ ውስጥ ለሰዎች መሪ ከቅን መንገድና ( እውነትን ከውሸት ) ከሚለዩም ገላጮች ( አንቀጾች ) ሲኾን ቁርኣን የተወረደበት የረመዳን ወር ነው ፡ ፡ ከእናንተም ወሩን ያገኘ ሰው ይጹመው ፡ ፡ በሽተኛ ወይም በጉዞ ላይ የኾነም ሰው ከሌሎች ቀኖች ቁጥሮችን ( በልኩ ) መጾም አለበት ፡ ፡ አላህ በእናንተ ገሩን ( ነገር ) ይሻል ፡ ፡ በእናንተም ችግሩን አይሻም ፡ ፡ ቁጥሮችንም ልትሞሉ አላህንም ቅኑን መንገድ ስለመራችሁ ታከብሩትና ታመሰግኑት ዘንድ ( ይህን ደነገግንላችሁ ) ፡ ፡