From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en bij het verheven dak des hemels .
ከፍ በተደረገው ጣራም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
en de straf des hemels bedekte haar .
የተገለበጠችውንም ከተማ ደፋ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
daarop openden wij de poorten des hemels , waaruit het water stroomde .
ወዲያውም የሰማይን ደጃፎች በሚንቧቧ ውሃ ከፈትን ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
als dan de hemel barst en rood wordt als scharlaken leer .
ሰማይም በተሰነጠቀችና እንደ ጽጌረዳ ፣ እንደታረበ ቆዳ በኾነች ጊዜ ፤ ( ጭንቁን ምን አበረታው ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: