From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en denk niet dat het uur der opstanding zal plaatsvinden , en zelfs al zal ik tot mijn heer teruggebracht worden : ik zat ervoor zeker een betere plaats van terugkeer vinden . "
« ሰዓቲቱንም ቋሚ ( ኋኝ ) ናት ብዬ አልጠረጥርም ፡ ፡ ( እንደምትለው ) ወደ ጌታዬም ብመለስ ከእርሷ የበለጠን መመለሻ በእርግጥ አገኛለሁ » ( አለው ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zij zeiden : " bij allah , jij zal aan yôesoef blijven denken totdat je er ziek van wordt of jij behoort tot hen die te gronde gaan . "
( እነርሱም ) « በአላህ እንምላለን ፡ ፡ ለጥፋት የቀረብክ እስከምትሆን ወይም ከጠፊዎቹ እስከምትሆን ድረስ ዩሱፍን ከማውሳት አትወገድም » አሉ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
