Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dit wordt afgeraden voor niet te vertrouwen publieke netwerken.wireless access point
wireless access point
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bij de volgende aanmelding zal de fallback-modus, bedoeld voor niet-ondersteunde grafische kaarten, gebruikt worden.fallbackexperience
fallbackexperience
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
waar de onwaarheid van voren niet bij komt , noch van achteren , een neerzending door een wijze en lofwaardige .
ከኋላውም ከፊቱም ውሸት አይመጣበትም ፡ ፡ ጥበበኛ ምስጉን ከኾነው ጌታ የተወረደ ው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
en wij hebben de hemel en de aarde en wat dartussen is niet voor niets geschapen . dat is een vermoeden van degenen die ongelovig zijn .
ሰማይንና ምድርን በመካከላቸውም ያለውን ሁሉ ለከንቱ አልፈጠርንም ፡ ፡ ይህ የእነዚያ የካዱት ሰዎች ጥርጣሬ ነው ፡ ፡ ለእነዚያም ለካዱት ሰዎች ከእሳት ወዮላቸው !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
daarna zal tot degenen die onrecht pleegden worden gezegd : " proeft de eeuwige bestraffing , jullie worden vergolden voor niets anders dan wat jullie plachten te bedrijven . "
ከዚያም ለእነዚያ ለበደሉት ፡ - « ዘውታሪን ቅጣት ቅመሱ ትሠሩት የነበረችሁትን ዋጋ እንጂ አትመነዱም » ይባላሉ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.