Results for achter translation from Dutch to Arabic

achter
الخلف

masker naar achter
اخفض القناع

achter vensters tonen
ثلج خلف النوافذ

i/o achter bridge
إدخال وإخراج خلف الجسر

nieuwe weergave (achter)
عرض جديد خلف

laat een notitie voor me achter
اترك ملاحظة

kleur voor elke pagina achter elkaar
الألوان صفحة واحدة كلّ مرّة

laat venster zakken achter andere vensters
اخفض النافذة تحت النوافذ الأخرى

en hij laat hen achter als een kale vlakte .
« فيذرها قاعا » منبسطا « صفصفا » مستويا .

maar wie zijn boek achter zijn rug krijgt aangereikt ,
« وأما من أوتي كتابه وراء ظهره » هو الكافر تغل يمناه إلى عنقه وتجعل يسراه وراء ظهره فيأخذ بها كتابه .

& nieuw tabblad openen achter huidig tabblad
افتح اللسان الجديد بعد اللسان الحالي

hoeveel tuinen en bronnen lieten zij niet achter .
« كم تركوا من جنات » بساتين « وعيون » تجري .

ze leggen het idee achter de blog als volgt uit:
ويشرحان فكرة المدونة والاسم الذي يطلقانه عليها بما يأتي:

hoeveel lieten zij niet achter : tuinen en bronnen ,
« كم تركوا من جنات » بساتين « وعيون » تجري .

zij ( de hel ) laat niet achter en zij laat niet met rust .
« لا تبقي ولا تذر » شيئا من لحم ولا عصب إلا أهلكته ثم يعود كما كان .

en voordeelen welke gij geniet , lieten zij niet achter zich ?
« ونعمة » متعة « كانوا فيها فاكهين » ناعمين .

en laat de zee kalm achter ; zij zijn een verdronken troepenmacht . "
« واترك البحر » إذا قطعته أنت وأصحابك « رهواً » ساكناً منفرجاً حتى يدخله القبط « إنهم جند مغرقون » فاطمأن بذلك فأغرقوا .

en wat betreft degene die dan zijn boek achter zijn rug wordt gegeven .
« وأما من أوتي كتابه وراء ظهره » هو الكافر تغل يمناه إلى عنقه وتجعل يسراه وراء ظهره فيأخذ بها كتابه .

achtergrond achter deze deur ligt de mogelijkheid om een eigen standaardachtergrond te kiezen.
الخلفية خلف هذا الباب تتوفر القدرة على اختيار خلفية مبدئية مخصصة.

de declaratie "%1" kan niet achter gekoppelde objecten verplaatst worden.
الـ ليس.