Results for autorisatie translation from Dutch to Arabic

autorisatie
تخويل

ssh-autorisatie
ترخيص ssh

autorisatie inwilligen
امنح استيثاق

ldap sasl-autorisatie
sasl

gebruik ntlm autorisatie
ntlm إستخدام مصادقة

autorisatie is mislukt.
شاشة حوار التفويض

negatieve autorisatie inwilligen
امنح استيثاق سالب

gebruikersnaam voor de autorisatie.
بديل الاسم من موقع.

ongeldige autorisatie-informatie.
معلومات الترخيص غير سليمة.

selecteer dit als uw proxy ntlm autorisatie vereist
ntlm حدد هذه إذا كان ملقم الوكيل يتطلب مصادقة

selecteer de gebruiker die de autorisatie zal ontvangen.
اختر المستخدم الذي سيأخذ الاستيثاق.

root-autorisatie vereist.@action:inmenu verb
يستلزم ترخيص من المستخدم الجذر. @ action: inmenu verb

autorisatie mislukt, %1-authenticatie wordt niet ondersteund
فشل الاستيثاق: الاستيثاق% 1 غير مدعوم

de gebruikersnaam die naar de server verstuurd wordt ter autorisatie.
الـ مستخدم الاسم إلى إرسال إلى خادم لـ تخويل ترخيص.

het inwilligen van een autorisatie voor de actie %1vereist meer informatie
منح استيثاق للإجراء% 1 يحتاج إلى المزيدمن المعلومات

het inwilligen van een negatieve autorisatie voor de actie %1 vereist meer informatie.
منح استيثاق سالب للإجراء% 1 يحتاج إلى المزيدمن المعلومات

door de autorisatie te beperken kunt u er voor zorgen dat die alleen van toepassing is onder bepaalde omstandigheden.
القيود تحد الاستيثاق بحيث أنها تطبق تحت ظروف معينة.

selecteer de begunstigde en, optioneel, hoe u de autorisatie die u op het punt staat in te willigen wilt beperken.
اختر المستفيد ، و اختياريا كيفية تقيد الاستيثاق الذي تريد أن تمنحه.

selecteer de gebruiker die u voor de actie wilt blokkeren en, optioneel, enige beperkingen op de negatieve autorisatie die u op het punt staat in te willigen.
اختر مستخدم لتمنعه من الإجراء ، و اختياريا أي قيد على الاستيثاق السالب التي تريد أن تمنحه.

%1 omdat de autorisatie-supplicant is mislukt@info:status notification when an interface changes state (%1) due to authsupplicanttimeoutreason
@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to authsupplicanttimeoutreason